Speaking in Subtitles: Revaluing Screen Translation

Description: Please refer to the section BELOW (and NOT ABOVE) this line for the product details - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Title:Speaking In Subtitles: Revaluing Screen TranslationISBN13:9781474440998ISBN10:1474440991Author:Dwyer, Tessa (Author)Description:With Over 6,000 Languages In The World Today, Media Speak Is Far From Universal, But The Complexities Of Translation Are Rarely Acknowledged By The Industry, Or By Audiences And Scholars Redressing This Neglect, Speaking In Subtitles Argues That The Oddities And Idiosyncrasies Of Translation Are Vital To Screen Media's Global Storytelling Examining A Range Of Examples From Crowdsourced Subtitling To Avant-Garde Dubbing To The Growing Field Of 'Fansubbing', Tessa Dwyer Proposes That Film, Television And Video Are Fundamentally 'Translational' Media Binding:Paperback, PaperbackPublisher:EDINBURGH UNIV PRPublication Date:2018-12-01Weight:0.61 lbsDimensions:0.6'' H x 9.2'' L x 6.1'' WNumber of Pages:240Language:English

Price: 34.87 USD

Location: USA

End Time: 2024-12-03T06:22:55.000Z

Shipping Cost: 0 USD

Product Images

Item Specifics

Return shipping will be paid by: Buyer

All returns accepted: Returns Accepted

Item must be returned within: 30 Days

Refund will be given as: Money Back

Return policy details:

Book Title: Speaking In Subtitles: Revaluing Screen Translation

Item Length: 6.1in

Item Height: 0.6in

Item Width: 9.1in

Author: Tessa Dwyer

Publication Name: Speaking in Subtitles : Revaluing Screen Translation

Format: Trade Paperback

Language: English

Publisher: Edinburgh Tea & Coffee Company University Press

Publication Year: 2018

Type: Textbook

Item Weight: 13.2 Oz

Number of Pages: 240 Pages